-–убрики

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в ¬олшебница_јлиша

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 15.12.2007
«аписей: 11082
 омментариев: 122023
Ќаписано: 208603


слова, которые раздражают

ѕ€тница, 15 »юн€ 2018 г. 17:00 + в цитатник
я не сноб до судорог и презрени€ в сторону коверкающих великий и могучий, хот€ кое-кто в моем окружении вполне заслуженно называет мен€ "граммар-наци". ƒа, мен€ короб€т грамматические ошибки (не опечатки!) в серьезных текстах (ну и в дискусси€х, где человек стараетс€ поставить себ€ выше остальных), но € не перестану дружить с человеком, чь€ грамотность хромает. ƒрузь€м можно всЄ! ≈сли переписка обыденна€, дружеска€, даже шуточна€ - ло€льно отношусь к "пеши исчо" и "пжалста" (более того, сама грешу подобным:))) Ќе этим определ€етс€ личность человека. » уж точно не стану свысока указывать человеку на его ошибки, если он не просит этого. ¬ серьезных же текстах, тем более от людей, за€вл€ющих о своем статусе в обществе, о деловой хватке и пр. - грамматика на уровне ученика младшего класса мен€ оттолкнет. — пунктуацией € так не строга, даже орфографию терплю (с неправильными переносами порой), но ошибки вызывают недоумение. —ерьезный человек вполне может позволить себе внимательного редактора:) ј если не считает нужным и важным - это неуважение в адрес собеседника по переписке. ѕросто не стану вести серьезные дела с таким
я много рекламы пишу дл€ сайтов, обзоры, вижу, как с каждым годом всЄ больше и больше становитс€ сайтов, представл€ющих компании, организации, деловых людей, на которых тексты пестр€т ошибками и опечатками. –аньше меньше было, серьезно. »ногда думаетс€, что тороп€тс€ сделать сайт поскорее, нанимают первого попавшегос€ веб-мастера, который не об€зан знать русский €зык блест€ще, лишь бы картинка была, удобна€ навигаци€, ссылки и товары представлены хорошо. ј тексты (даже на главной странице!)...да бог с ними! » вот, когда € читаю информацию на сайтах, иногда плакать хочетс€... „асто пишу заказчикам, указываю на ошибки, благодар€т, исправл€ют. Ќо всЄ реже и реже делаю это. ѕровер€ть весь сайт - не моЄ дело, а указывать на одну-две страницы - капл€ в море. » когда € вижу идеально грамотно выверенный, удобный сайт, € балдею просто. —импатией проникаюсь и свою работу выполн€ю по максимуму, даже сверх того, в благодарность за уважение к посетителю сайта. Ќаслаждаюсь €зыком.
Ќо есть и грамотно написанное то, что коробит мен€. Ёто заимствованные в своей обильной массе слова, вз€тые из других €зыков не в поддержку русского, чтобы выразить ими то, аналога чего в нашем €зыке не существует, а чтобы попросту заменить привычные слова. Ќе все, но некоторые слова угнетают:)) Ќапример, "коуч" - по-нашему, тренер, учитель. я не €зыкофил, подобно неослав€нам, которые стрем€тс€ вернуть приставку без- повсюду, чтоб не было беса. Ќо когда, ратующие за свой €зык и его чистоту от примесей, люди начинают перечисл€ть регалии в слав€нстве, обучении старым практикам, и среди "ведуний" и "волхвов" вдруг вылезает "коуч" ("коуч по практикам Ѕерегинь" - така€ девушка в сарафане с косой... оуч ћашенька:))) - простите, € в ауте:)))) «вучит, как ƒжон »ванов:)  уда наставницы-наперсницы подевались? ќдни коучи кругом?:)))

≈сть ли слова, которые раздражают вас - и почему?
–убрики:  ћои мысли~
ћоЄ виденье мира~
шокирующее/возмущенное/жалобное~
Ћикбез - новые слова и термины~

ѕонравилось: 6 пользовател€м



irreelaa   обратитьс€ по имени ѕ€тница, 15 »юн€ 2018 г. 18:19 (ссылка)
Ќу, € как работающа€ в этой сфере (правда в полиграфии, но там примерно одинаково все), могу тебе сказать, почему так происходит.
«аказчик дает свой текст, верстальщик его ставит в полосу - все. ќшибки - это не его дело. „аще всего верстальщик физически не может вычитывать и провер€ть весь материал, который ему присылают. ƒл€ этого есть корректоры, но обычно все на них эконом€т, хот€ их услуги не так дороги.
ѕо итогу все упираетс€ в то, что люди, дела€ серьезный проект эконом€т на мелочах и в итоге продукт получатс€... ну как получаетс€ :)))
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Shraddha   обратитьс€ по имени ѕ€тница, 15 »юн€ 2018 г. 18:36 (ссылка)
некоторые слова не люблю, но исключительно потому что они воспринимаютс€, как не красиво звучащие).
ј так € не сильно грамотна€, школьные знани€ давно забылись, но стараюсь провер€ть себ€, если уж сильно засомневаюсь.
 оуч, кстати, мне тоже не нравитс€))) из-за буквы „)) и ќ”))).
ј так вот, чтобы бесили, не вспомню, ну, кроме гречи, куры и поребрика)))))))))).
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
»рина_нова€   обратитьс€ по имени ѕ€тница, 15 »юн€ 2018 г. 22:26 (ссылка)
ћне тоже не нравитс€, что в русском €зыке стали вымещатьс€ исконно русские слова, на место которых пришли иностранные слова, причем зан€ли очень твердые места на пьедестале.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Neso   обратитьс€ по имени ѕ€тница, 15 »юн€ 2018 г. 22:32 (ссылка)
у нас книга вышла с ошибкой на титуле, и смысловой ошибкой в аннотации. и это от издательства. € им благодарна, они крутые все равно. но мы перевыпускали тираж не доплачива€. название из-ва не скажу, да и неважно. наверное, просто поторопились. было немножко обидно. у мен€ бабушка была зам.главного редактора одного из-ва в ———–, она была очень жестка€ в этом плане. сейчас же всем все равно. у мен€ вообще ощущение, что все летит в тартарары, а всем начхать. но это, конечно, не так. просто, така€, своего рода, нова€ перестройка))
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ќтрада   обратитьс€ по имени —уббота, 16 »юн€ 2018 г. 02:03 (ссылка)
¬сЄ верно!
ƒруг с другом общатьс€ мы можем, как угодно, но официальные тексты, статьи в эл. издани€х должны быть максимально грамотны. √рамотность - это чистота ( по крайней мере, можно на неЄ рассчитывать) во всех смыслах: от веры в написанное до сделок.
Ћет 6 назад, € рассказывала здесь случай. «аехала перекусить в кафе, при€тный интерьер, чистые скатерти. ћне подали меню и первое, что бросилось в глаза несколько ошибок в меню. —разу же перед глазами по€вились тараканы и несвежие продукты . ¬стала и ушла.
ј недавно узнала, что сейчас на слоги дел€т иначе
” подруги сын первоклашка, а у другой близнецы. “ак вот, близнецы дел€т на слоги, как привыкли мы, а сынишка другой подруги по-новому - это взрыв мозга!)))))
ќб этом писала здесь со всеми лингвистическими объ€снени€ми.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ѕушкин-ѕлюшкин   обратитьс€ по имени "сейте разумное..." —уббота, 16 »юн€ 2018 г. 11:00 (ссылка)
user=¬олшебница_јлиша], ¬роде и верно, но мен€ насторожили слова: "ло€льно отношусь к "пеши исчо" и "пжалста" (более того, сама грешу подобным:))) Ќе этим определ€етс€ личность человека". ƒа, но ваша личность формируетс€ и под воздействием своих "грешков". ј потому советую всегда руководствоватьс€ индийской пословицей: "ѕосеешь поступок - пожнЄшь привычку, посеешь привычку - пожнЄшь характер, посеешь характер - пожнЄшь судьбу". “ак что "сейте разумное, доброе, вечное", старайтесь писать грамотно - и у вас всЄ будет хорошо. Ќу. а устно вы можете говорить на жаргоне как угодно и где угодно. Ћишь бы это было уместно...
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Julie-Ji   обратитьс€ по имени —уббота, 16 »юн€ 2018 г. 12:27 (ссылка)

ќтвет на комментарий ќтрада

»сходное сообщение ќтрада
«аехала перекусить в кафе, при€тный интерьер, чистые скатерти. ћне подали меню и первое, что бросилось в глаза несколько ошибок в меню. —разу же перед глазами по€вились тараканы и несвежие продукты . ¬стала и ушла.

«р€, кстати. ќшибки и чистоплотность никак между собой не св€заны. ¬озможно, русский €зык был дл€ хоз€ев кафе неродной? ¬ »ндии, к примеру, в √оа или  ерале можно встретить меню на русском. — ошибками, конечно. Ќо на качество пищи это никак не вли€ет)
ƒеление же слов на слоги, которое дл€ вас "взрыв мозга" - не такое уж и новое. Ќас так в университете на филфаке учили более дес€ти лет назад.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
“ийна   обратитьс€ по имени —уббота, 16 »юн€ 2018 г. 12:29 (ссылка)
–аздражают телерепортЄры плохо владеющие разговорным русским €зыком. „аще всего , это молодые люди, к месту и не к месту, захлЄбыва€сь, используют иностранные слова непон€тные большинству российских телезрителей. ’очетс€ сказать: "ћилый(€), выучи как следует свой родной русский €зык! ¬ладение €зыком, дл€ репортЄра, первостепенный признак профессионализма". ѕечатные тексты, где спотыкаюсь на множестве таких слов, просто не читаю.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
OLN1951   обратитьс€ по имени —уббота, 16 »юн€ 2018 г. 14:59 (ссылка)
ј слайсы? Ќет бы просто сказать "ломтики", у них "слайсы". Ёто часто говор€т с экрана повара. ј "лук"? ѕростите, чем слово "образ" провинилось? ƒа не только репортЄры грешат излишним употреблением иностранных слов, но и вс€кие специалисты "дав€т интеллектом" с экрана, рассказыва€ о чем-то своЄм, профессиональном. Ёто € говорю о тех специалистах, которые вещают с телеэкрана. ≈сли человек хочет продемонстрировать владение профессиональным арго, пусть это делает в кругу коллег. ј дл€ широкой публики надо уметь объ€снить всЄ доступными терминами.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
¬ал€нтина   обратитьс€ по имени ¬ал€нтина —уббота, 16 »юн€ 2018 г. 15:26 (ссылка)
ƒа, сейчас у молодежи орфографи€ хромает.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
¬олшебница_јлиша   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 17 »юн€ 2018 г. 06:37 (ссылка)

ќтвет на комментарий irreelaa

irreelaa, верно,  сюш, получаетс€ несерьезно и некачественно...
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
¬олшебница_јлиша   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 17 »юн€ 2018 г. 06:38 (ссылка)

ќтвет на комментарий Shraddha

Shraddha, "греча":)))))))) Ќу это вроде бы старое слово, не?
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
¬олшебница_јлиша   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 17 »юн€ 2018 г. 06:39 (ссылка)

ќтвет на комментарий »рина_нова€

»рина_нова€, может, это мимолетное бизнес-ве€ние? ќстаетс€ наде€тьс€...
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
¬олшебница_јлиша   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 17 »юн€ 2018 г. 06:43 (ссылка)

ќтвет на комментарий Neso

Neso, да, всЄ мен€етс€. » грустно, что спешат сделать деньги, не задумыва€сь о качестве продукции (это € об издательстве. ” мен€ в начале года был инцидент грустный со своим: https://vk.com/wall-119602028_250
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
¬олшебница_јлиша   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 17 »юн€ 2018 г. 06:45 (ссылка)

ќтвет на комментарий ќтрада

ќтрада, прочитала. ƒа, €зык, видимо не только словарно мен€етс€, но и орфографически...
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
¬олшебница_јлиша   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 17 »юн€ 2018 г. 06:47 (ссылка)

ќтвет на комментарий ѕушкин-ѕлюшкин

ѕушкин-ѕлюшкин, не надо настораживатьс€:) я стараюсь писать грамотно, а в переписке с друзь€ми - всЄ равно что в живом общении - допускаю всЄ.  ак, в принципе, могу и искючительно правильно общатьс€, литературным €зыком, зависит от настроени€. ¬ам знакомы пон€ти€ - "озорство", "кураж", "дурачество"? ¬от это то самое.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
¬олшебница_јлиша   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 17 »юн€ 2018 г. 06:48 (ссылка)

ќтвет на комментарий “ийна

“ийна, они вырастают на этой смеси €зыков, иного уже не знают...
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
¬олшебница_јлиша   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 17 »юн€ 2018 г. 06:50 (ссылка)

ќтвет на комментарий OLN1951

OLN1951, о, со "слайсами" не сталкивалась!! Ѕуду знать:))) –усский €зык всЄ больше становитс€ английским...
"Ћук" - ƒј, ещЄ одно слово, которое забыла упом€нуть! ¬езде к месту и не к месту, иногда сбивает с толку, не могу пон€ть, прежде чем соображу, что речь идет об одежде, образе.  омментарий к фото в »нстаграм - "” теб€ классный лук!" ƒолго думала, причем тут мой лук в огороде, и где человек его мог увидеть?
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
¬олшебница_јлиша   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 17 »юн€ 2018 г. 06:51 (ссылка)
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Shraddha   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 17 »юн€ 2018 г. 12:01 (ссылка)
¬олшебница_јлиша, € его в ѕитере услышала, в ¬оронеже никто так не говорит))).
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
¬олшебница_јлиша   обратитьс€ по имени ѕонедельник, 18 »юн€ 2018 г. 05:47 (ссылка)

ќтвет на комментарий Shraddha

Shraddha, у нас тоже. Ќу а куры - по моему, везде куры, а как иначе сказать?:)
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Julie-Ji   обратитьс€ по имени ѕонедельник, 18 »юн€ 2018 г. 10:46 (ссылка)

ќтвет на комментарий ¬олшебница_јлиша

»сходное сообщение ¬олшебница_јлиша
Ќу а куры - по моему, везде куры, а как иначе сказать?:)

Ќе-не, кура - это чисто питерска€ фишка. “о есть в ћоскве скажут "курица-гриль", а в ѕитере - "кура-гриль".
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
¬олшебница_јлиша   обратитьс€ по имени ѕонедельник, 18 »юн€ 2018 г. 11:47 (ссылка)
»сходное сообщение Julie-Ji
Ќе-не, кура - это чисто питерска€ фишка. “о есть в ћоскве скажут "курица-гриль", а в ѕитере - "кура-гриль".

в единственном числе - да, а во множественном: куры и есть куры:))
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Julie-Ji   обратитьс€ по имени ѕонедельник, 18 »юн€ 2018 г. 11:58 (ссылка)
¬олшебница_јлиша, € думаю, ќлю именно единственное число и бесит)
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Shraddha   обратитьс€ по имени ѕонедельник, 18 »юн€ 2018 г. 12:12 (ссылка)
¬олшебница_јлиша, курицы)))))).
»менно про магазинные в еду в ѕитере говор€т Ч  ”–ј! ћен€ передЄргивает).
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
¬олшебница_јлиша   обратитьс€ по имени ѕонедельник, 18 »юн€ 2018 г. 14:57 (ссылка)

ќтвет на комментарий Julie-Ji

»сходное сообщение Julie-Ji
¬олшебница_јлиша, € думаю, ќлю именно единственное число и бесит)

да, звучит смешно - "кура". –ека така€ есть:)
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
¬олшебница_јлиша   обратитьс€ по имени ѕонедельник, 18 »юн€ 2018 г. 14:59 (ссылка)

ќтвет на комментарий Shraddha

»сходное сообщение Shraddha
¬олшебница_јлиша, курицы)))))).
»менно про магазинные в еду в ѕитере говор€т Ч  ”–ј! ћен€ передЄргивает).

" урогрудь":))))) - слышала от девушек, сид€щих на диете, как о самой полезной этой м€сной части:)
ј вообще дл€ мен€ лично "курицы" - это родительный падеж от "курица" в ед.числе:) Ќу или так ещЄ называют двух-трех девушек иногда парни-неджентльмены:) “акие вот ассоциации
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
zumiralda   обратитьс€ по имени ѕонедельник, 18 »юн€ 2018 г. 22:35 (ссылка)
на ѕикабу недавно было:

ѕрохожу как-то по местному закрытому рынку и в одной точке 3 на 3 метра, торгующей вс€кой мелочевкой слышу, как продавец (он же, видимо, хоз€ин) говорит по телефону:
- ƒа, мама, все хорошо... –аботаю... —егодн€ вот клининг на аутсорс передал... ®-моЄ, клининг на аутсорс, что непон€тного?! ...ƒа блин, мама, уборщице с рынка буду 1000 в мес€ц платить, чтобы еще и мою точку мыла каждый день...
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
¬олшебница_јлиша   обратитьс€ по имени —реда, 20 »юн€ 2018 г. 14:35 (ссылка)

ќтвет на комментарий zumiralda

zumiralda, с мамой пафос не проходит:))))))
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
 омментировать   дневнику —траницы: [1] [Ќовые]
 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку